Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский экономический словарь - gros

 

Перевод с французского языка gros на русский

gros

опт

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj (fém grosse)1) толстыйplus gros que long — поперёк себя ширеgros comme une boule {/lang] — толстый как бочка••être Gros-Jean comme devant — остаться у разбитого корыта2) большой, крупныйgrosse pierre — большой каменьgros calibre — крупный калибрgros dégâts — большой ущербgrosses dépenses — большие расходыgrosse somme — крупная суммаgrosses dents — коренные зубыgros caractères — крупный шрифтgrosse artillerie — тяжёлая артиллерияgros bourgeois — крупный буржуаgros sou — бронзовая монета в 10 сантимовgros marchand — богатый торговецgros comme une tête d'épingle — величиной с булавочную головкуgros comme le bras, gros comme une maison — 1) огромный 2) невероятныйça se voit gros comme une maison — это совершенно очевидно••faire les gros yeux — сердито взглянуть3) наполненныйla rivière est grosse — река подняласьgrosse mer — буря на мореyeux gros de larmes — глаза, полные слёзgros temps — буря, непогодаil se sent l'estomac {le ventre} gros — у него вздулся живот4)femme grosse — беременная (женщина)gros de... — чреватый чем-либоgros de périls — опасныйgros de conséquences — чреватый последствиями5) значительный, важный; чрезмерныйde gros mots — громкие словаgrosse héritière — богатая наследница6) сильный, обильныйgros rhume — сильный насморкgros bruit — сильный шумgros soupir — глубокий вздохgrosse récolte — обильный урожайgrosse averse — сильный ливеньgros appétit —...
Новый французско-русский словарь
2.
  m1) крупнокусковой уголь; кусковая руда2) крупная фракция (обогащения) ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  1.1) крупный; крупнокусковой2) грубозернистый2. m1) крупнокусковой уголь2) крупная фракция, крупный продукт (обогащения)•gros du crible ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  m1) негабарит2) крупнокусковой уголь; кусковая руда ...
Французско-русский технический словарь
5.
  1. adj m; adj f grossela grosse affaire — см. la grande affairegros bedon — см. bedaine de chantreavoir déjà vu passer les gros chars — см. avoir déjà vu passer les charscoûter gros — см. coûter chaudun cœur gros comme ça — см. un cœur grand comme çagros collier — см. grand colliermontrer les grosses dents — см. montrer les dentsparler des grosses dents — см. parler des grosses dents à qnêtre gros Jean comme devant — см. être Jean comme devantc'est gros Jean qui en remontre à son curé — см. c'est Gros-Jean qui en remontre à son curéfaire une grosse lippe — см. faire la lippemon gros loup — см. mon loupmanger comme un gros crevé — см. manger comme un crevéun gros matois — см. un fin matoisvoilà le gros mot lâché — см. voilà le mot lâchégrosse moustache — см. vieille moustacheavoir les yeux plus gros que le ventre — см. avoir les yeux plus grands que le ventreouvrir de gros yeux — см. ouvrir de grands yeuxêtre grosse des œuvres de qn — см. être enceinte des œuvres de qnavoir un gros poil dans la main — см. avoir un poil dans la mainpas plus gros que rien — см. si peu que riengros bon sens — см. robuste bon sensavoir des gros sous — см. avoir des sousvoir venir qn gros comme une maison — см. voir venir qnles gros larrons pendent les petits — см. les grands voleurs pendent les petitsles gros biftonsgros connardla Grosse Horlogeà la grosseêtre gros deêtre plus gros que longne pas en être plus grosgros comme une baleinegros comme un blockhausgros comme une boulegros comme le brasgros comme deux liards de beurregros comme la maisongros comme une maisongros comme une montagnec'est grosplus c'est gros, mieux ça marchedevoir plus d'argent qu'on n'est grosà la grosse aventureêtre du côté des gros bataillonsfaire le gros becgrosse bêteprendre du beurre gros comme une noisettegros bonnetpleurer à gros bouillonsregarder qch par le gros bouttenir le gros bout du bâtongros brasgrosse cabocheà gros cachetbattre la...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины